Von Merseburg (1013) nach Bautzen (1018)
Der Frieden von Bautzen und sein historischer Kontext

30. Januar
Tagungsort: Ortenburg, Burgtheater

9:00 Eröffnung
Begrüßung
Christian Lübke / GWZO, Friedrich Pollack / Sorbisches Institut
Grußworte
Hauke Bartels (Sorbisches Institut)
Igor Kąkolewski (CBH PAN, Berlin)
Bernd Karwen (Polnisches Institut, Leipzig)

I. Bautzen und das Milzenerland im frühen 11. Jahrhundert
Moderation: Regina Smolnik, Dresden

09:15 Matthias Hardt, Leipzig
Von Merseburg (1013) nach Bautzen (1018)
09:45 Krzysztof Fokt, Kraków
Die Milzener: eine unbeachtete slavische Regionalmacht des 10. Jahrhunderts?
10:15 Thomas Westphalen, Dresden
Bautzen – die ältesten Spuren

10:45-11:15 Pause

II. Die Nachbarn Bautzens und des Milzenerlandes
Moderation: Przemysław Urbańczyk, Warszawa

11:15 Thomas Westphalen
Nachbarn im Westen - Die Mark Meißen
11:45 Stanisław Rosik, Wrocław
Nachbarn im Osten - Schlesien zu Beginn des 11. Jahrhunderts
12:15 Rudolf Procházka, Brno
Nachbarn im Süden - Mähren zur Zeit Bolesław Chrobrys (unter besonderer Berücksichtigung der archäologischen Grabungen in Přerov)

12:45 Mittagspause

14:30 Stadtführung
Kai Wenzel, Bautzen
Zur Frühzeit der Bautzener Burgsiedlung und ihrer Stadtwerdung

III. Das Milzenerland im transregionalen Zusammenhang
Moderation: Hanna Kočka-Krenz, Poznań

16:00 Joanna Wojnicz, Dresden
Ergebnisse des interdisziplinären Forschungsprojektes zum slawischen Hacksilberfund von Cortnitz
16:30 Dariusz Sikorski, Wrocław
Das Christentum in der Region zwischen Merseburg und Breslau (2. Hälfte des 10. bis Anfang des 11. Jh.)

17:00 Pause und kleiner Empfang

18:00-21:00
Festveranstaltung „1000 Jahre Friede von Bautzen“
im Rahmen des „Kulturerbejahres 2018“
mit Vortrag:
Eduard Mühle, Münster
Der Friede zu Bautzen, die Piasten und das Reich. Deutsch-polnische Verflechtungen im frühen elften Jahrhundert

31. Januar
Tagungsort: Sorbisches Institut, Konferenzrau

IV. Die Herrscher: Ziele und Strategien
Moderation: Marcin Wołoszyn, Leipzig

09:00 Leszek Słupecki, Rzeszów
Pagan Religion as a Challenge for Christian Rulers or Christian Rulers as a Challenge for Heathen Folk?
09:30 Andrzej Pleszczyński, Lublin
Zwischen Merseburg und Bautzen (1013-1018): Bolesław Chrobrys Verhältnis zu Reich und Kaiser
10:00 Wolfgang Huschner, Leipzig
Heinrich II. in den Jahren 1013-1018

10:30-11:00 Pause

V. Elite und Personal im Umkreis der Herrscher
Moderation: Jens Schneeweiß, Leipzig

11:00 Andrzej Buko, Warszawa
Die Gefolgschaft Bolesław Chrobrys
11:30 Alexander Sembdner, Leipzig
Die Großen in den Elbmarken: Ekkehardiner und andere
12:00 Christian Lübke, Leipzig
Ein Ausblick: Sachsen, Polen und das Reich 1018-1025

Anschließend: Abschlussdiskussion

13:00 Ende